Après deux matchs, on sent que les joueurs du Canadien ont encore besoin d'ajuster leur jeu collectif. Heureusement, les Glorieux sont de retour à Montréal, mais les plans de Martin St-Louis sont bouleversés par la blessure d'Ivan Demidov. Une belle occasion pour Kirby Dach de revenir au sein d’un des deux premiers trios du CH. De plus, le robuste Florian Xhekaj pourra aussi amorcer sa saison.

Par ailleurs, une dispute commerciale pourrait être à l'origine d'une grande perte d'influence du Canada sur la scène internationale du hockey.

Avec Alexandre Coupal (animation), Alexandre Gascon et Martin Leclerc (invités), et Jacques-Alexis Bernardin (réalisation)