PHOTO : Reuters / Jonathan Ernst

Donald Trump vient de passer son examen médical annuel. La Maison-Blanche et l’entourage du président assurent qu’il a une santé de fer, mais cette 3^e visite à l’hôpital en 13 mois – en plus de conditions physiques et de comportements inhabituels – soulève des questions au sein du public et des médias américains.

Depuis son retour au pouvoir, le président a notamment eu :

• Des ecchymoses sur ses mains, parfois recouvertes de maquillage
• Des chevilles enflées*
• Une éruption cutanée au cou*
• Une tendance à s’assoupir lors de réunions ou d’événements publics

*Selon la Maison-Blanche, l’éruption au cou et l’enflure des chevilles étaient liées à des problèmes mineurs.

Des réponses remises en doute

Trump a parfois une ecchymose à la main gauche

Les explications de la Maison-Blanche sont souvent accueillies avec un grain de sel. Les ecchymoses seraient dues à des poignées de main vigoureuses et à la consommation d’aspirine, mais sont apparues sur sa main gauche alors qu’il serre des mains de la droite. Et la presse est accusée de prendre des photos pendant qu’il cligne des yeux. Pourtant, en vidéo, on peut souvent voir ses yeux fermés pendant de longues secondes.

Examen « parfait »

« Tout s'est PARFAITEMENT bien passé », a publié Trump sur le réseau Truth Social après son examen de mardi. L’administration Trump n’a pas l’obligation de divulguer le bulletin de santé du président, qui aura 80 ans le 14 juin. Mais si elle le fait, certains spécialistes seront à l’affût pour voir ce qui sera communiqué.

Des Autochtones encore victimes de stérilisation forcée

PHOTO : iStock / FatCamera

Des violences médicales qui perdurent

Stérilisations forcées, avortements imposés, violences psychologiques, physiques et sexuelles... Un rapport publié mardi documente l'ampleur des violences obstétricales subies encore récemment par des femmes autochtones au Québec. Les cas couvrent une période allant de 1956 à 2023.

97

C’est le nombre de témoignages recueillis dans le cadre de cette recherche réalisée par Suzy Basile, professeure à l’Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue. Plus de la moitié des femmes qui ont témoigné ont rapporté avoir subi des stérilisations imposées. Certaines affirment aussi ne pas en avoir été informées.

TÉMOIGNAGE D’UNE FEMME

Encore au moins un cas en 2022

C’est l’année où une autre femme autochtone affirme avoir été stérilisée contre son gré. Elle raconte avoir signé un formulaire de consentement deux jours après l’intervention stérilisante qu’elle a subie en 2022.

Autres exemples de violences rapportées :

• Commentaires humiliants et racistes de la part du personnel médical
• Dépistages de drogues réalisés en cachette sur les bébés
• Méprise du personnel médical qui confond une tache de naissance bleutée, fréquente chez les bébés autochtones, avec des signes de maltraitance physique

Des préjugés racistes

Ces violences découlent, selon le rapport, des préjugés tenaces envers les femmes autochtones, par exemple qu’elles auraient trop d’enfants, qu'elles toléreraient mieux la douleur ou qu’elles auraient des problèmes de toxicomanie.

Excuses et changements réclamés

La chercheuse Suzy Basile recommande à Québec de reconnaître le racisme systémique dans le réseau de la santé. Elle réclame aussi des excuses officielles d’Ottawa et de Québec aux femmes autochtones victimes de violences obstétricales et gynécologiques.

Un dôme d’air chaud campé depuis quelques jours au-dessus de l’ouest de l’Europe entraîne des températures accablantes sur une bonne partie du continent. Le mercure devrait rester élevé au moins jusqu’à samedi par endroits.

PHOTO : Getty Images / AFP / JUSTIN TALLIS

35 °C

C'est la température enregistrée à Londres, au Royaume-Uni, mardi. Lundi, le thermomètre avait atteint 34,8 °C. Il s’agit de records pour le mois de mai. Il faut remonter à 1922 pour retrouver de pareilles chaleurs à ce temps-ci de l’année. En temps normal, le mercure avoisine les 18 °C. Des records pour le mois de mai ont aussi été battus en France.

BUREAU BRITANNIQUE DE MÉTÉOROLOGIE (MET OFFICE)

PHOTO : Getty Images / AFP / ALBERTO PIZZOLI

Les autorités sont sur un pied d’alerte quant à d’éventuels incendies de broussailles. Des mesures ont également été mises en place pour assurer la sécurité du public dans différents pays, comme l’aménagement d’espaces de rafraîchissement et la limitation des heures de travail au soleil.

Inquiétant pour la suite

Cette vague chaleur hâtive fait craindre un été particulièrement torride en Europe, un des endroits de la planète qui se réchauffent le plus vite. Selon le consensus scientifique, les vagues de chaleur extrêmes, entre autres, sont attribuables au changement climatique d'origine humaine.

PHOTO : Instagram / sab_thi

Une parapentiste de 44 ans a été impliquée dans une collision à plusieurs centaines de mètres dans les airs dans la région de Zell am See, dans les Alpes autrichiennes : un petit avion Cessna qui filait à toute allure a percuté sa voile de plein fouet, la déchirant en deux.

Heureusement, elle a pu déployer son parachute de secours à temps et n’a subi que des blessures mineures. Elle a ensuite publié la vidéo sur ses réseaux sociaux.

PHOTO : Instagram / sab_thi

Enquête ouverte

Le pilote du Cessna affirme ne pas avoir vu la parapentiste dans le ciel. Il a réussi à poser son appareil en urgence à l’aéroport de Zell am See, d’où il avait décollé pour un vol touristique au-dessus des montagnes.

« Oui, je sais qui c’était »

La parapentiste affirme sur Instagram qu’elle connaît l’identité du pilote et affirme que « l’affaire suivra son cours juridique ». Elle se défend d’avoir volé à un endroit interdit et précise qu’elle n’était pas munie d’un FLARM, un système d’alarme anticollision pour aéronefs. Ces systèmes sont souvent recommandés en Europe, mais ne sont pas obligatoires en parapente.

20 %

C’est la hausse de l’achalandage aux urgences de l’Institut de cardiologie de Montréal les soirs de matchs de séries éliminatoires du Canadien. L’Institut a constaté cette augmentation lors des 14 matchs des deux premières rondes, généralement entre 18 h et minuit.

PHOTO : Getty Images / Rebecca Villagracia

La Dre Julie Sirois, Cheffe du département de médecine d’urgence de l’Institut, note que les consultations étaient directement liées aux matchs. Certaines consultations étaient liées à de véritables douleurs thoraciques qui ont abouti en infarctus, tandis que d’autres n'étaient que des palpitations entraînées par le stress, mais qui se sont avérées bénignes.

Pire après une victoire

Selon une étude publiée en 2018, les événements cardiaques avaient davantage tendance à survenir quand le Canadien gagnait que lorsqu’il perdait. La Dre Sirois souligne qu’une victoire peut susciter davantage d’émotions fortes qu’une défaite, mais aussi entraîner des comportements qui augmentent les risques, comme une plus grande consommation d’alcool.

Symptômes et facteurs à surveiller les soirs de matchs :

• Des douleurs thoraciques vives
• Des points au cœur
• Un malaise généralisé
• Les consommations excessives d’alcool

Les personnes qui font de l’hypertension, du diabète, une mauvaise forme physique ou de mauvaises habitudes alimentaires sont davantage à risque.

Qui est Kimi Antonelli, jeune vainqueur du Grand Prix?

PHOTO : Getty Images / Clive Mason

19 ans

C’est l’âge d’Andrea « Kimi » Antonelli, qui a remporté son 4^e Grand Prix de formule 1 de suite à Montréal, dimanche. Déjà, il marque l’histoire en devenant le tout premier pilote de F1 à gagner 3 courses consécutives en démarrant en pole position.

Un départ en kart

Né à Bologne, en Italie, Antonelli a fait ses premières armes en kart dès l’âge de 7 ans, devenant champion européen en 2020 et 2021. Son père était aussi pilote de course et avait sa propre équipe.

PHOTO : Instagram/Kimi Antonelli

De la F4 à la F2

À l’âge de 14 ans, il compétitionne dans des championnats régionaux en Italie, puis progresse dans les catégories de véhicules. Il s’illustre aussi en formule 4 à Abou Dhabi en 2022 et au championnat régional du Moyen-Orient l’année suivante. Il fait faux bond à la formule 3 en rejoignant directement la formule 2 en 2024.

Premiers pas en F1

Il rejoint l’équipe de F1 de l’écurie allemande Mercedes en 2025 et termine 4e à sa première course en Australie. À 18 ans, il devient la même année le plus jeune pilote à conduire en tête dans une course de F1.

PHOTO : Getty Images / Hector Retamal

En 2026, il n’a pas encore raté le podium :

• 2^e au Grand Prix d’Australie
• 1^er au Grand Prix de Chine
• 1^er au Grand Prix du Japon
• 1^er au Grand Prix de Miami
• 1^er au Grand Prix du Canada

Bagarreur

Dimanche, le tempérament combatif d’Antonelli s’est fait sentir sur le circuit Gilles-Villeneuve : il s’est livré à une bataille acharnée avec son coéquipier chez Mercedes, George Russell, jusqu'à ce que ce dernier soit contraint d’abandonner. Après sa victoire, Antonelli s’est dit déçu que son rival ait été contraint de jeter les armes.

Les normes du Code du bâtiment du Québec qui doivent entrer en vigueur en octobre font craindre une explosion des coûts de construction résidentielle. Dans une lettre rapportée par La Presse, l’Institut du développement urbain (IDU) interpelle le gouvernement Fréchette sur la charge que certaines nouvelles règles représentent pour les Québécois, en pleine crise du logement.

Parmi les nouvelles normes du Code du bâtiment :

• Salles de bain et couloirs plus grands, pour répondre aux besoins en accessibilité dus au vieillissement de la population
• Infrastructures permettant l’installation de bornes de recharge pour véhicules électriques
• Charges sismiques relevées pour augmenter la résistance des bâtiments

Les nouvelles normes vont s’appliquer aux logements neufs et aux rénovations majeures.

5 % à 8 %

C’est la hausse annuelle des coûts de construction à prévoir à partir d’octobre, selon l’Association des professionnels en construction et en habitation du Québec. La Régie du bâtiment, qui veille à l’implantation des nouvelles normes, l’estime plutôt à 3,5 %. L’évaluation de la Régie est toutefois jugée trop optimiste par plusieurs acteurs du milieu.

Selon l’IDU, Québec a le pouvoir de reculer sur les normes anticipées, ou encore d’alléger les couches réglementaires imposées au monde des affaires, qui refile généralement la facture aux consommateurs.

PHOTO : Radio-Canada / Francois Gagnon

Québec défend le Code

En commission parlementaire, le gouvernement et la Régie du bâtiment ont soutenu que les entrepreneurs avaient eu amplement le temps de se préparer aux nouvelles normes. Et celles-ci sont appuyées par des données scientifiques et démographiques, ont-ils ajouté.

(Encore) trop facile de contourner la sécurité des IA

PHOTO : Getty Images / Robert Way

PHOTO : Radio-Canada

Les robots conversationnels d’intelligence artificielle (IA) ont des règles limitant ce qu’ils peuvent dire et ce qui doit être tenu secret par mesure de sécurité. Or, depuis leur création, des pirates informatiques ont contourné ces limites, notamment à des fins illicites.

Quand l’IA brise ses chaînes

Les pirates peuvent, par exemple, exploiter la personnalité des IA (les failles liées aux processus visant à donner un semblant de personnalité aux IA conversationnelles) pour les convaincre d’enfreindre leurs règles. Pousser l’IA en dehors de ses limites autorisées est surnommé un « jailbreak » (une évasion de prison).

Quelques exemples de jailbreaks qui ont marqué l’imaginaire :

• Mamie Napalm : il était possible d’obtenir une recette de napalm en demandant à l’IA de faire comme si elle était une grand-mère chantant la liste des ingrédients de ce combustible dangereux.
• DAN : une autre façon de contourner les règles était simplement de dire à son IA qu’elle pouvait tout faire maintenant (Do Anything Now – DAN).
• Le scénario hypothétique et le jeu de rôle : il était possible d’obtenir des informations normalement protégées en faisant « comme si » plutôt qu’en demandant directement à l’IA.

(Ces failles spécifiques ont été corrigées après être devenues virales)

20 %

C'était le taux de réussite des opérations visant à déjouer les filtres de sécurité des IA en 2024, selon IBM, qui nous prévient que ces pratiques évoluent très rapidement depuis.

L’IA déjouée par...l’IA

Une étude publiée dans la revue Nature Communications en février montre que les modèles actuels d'IA ne sont pas moins vulnérables que leurs prédécesseurs en 2024. Ses auteurs ont notamment constaté qu'il est devenu facile d'utiliser un robot conversationnel pour contourner les protocoles de sécurité d'un autre robot conversationnel.

EXTRAIT DES CONCLUSIONS DE L'ÉTUDE

Grand Prix : des annonces Airbnb malgré l’interdiction

PHOTO : Getty Images / Minas Panagiotakis

Marée de visiteurs

En pleine fin de semaine du Grand Prix, un événement touristique majeur à Montréal, Radio-Canada a pu constater que des centaines d’annonces sur la plateforme de location Airbnb semblent contrevenir au nouveau règlement municipal interdisant la location à court terme.

Du 10 septembre au 10 juin

C’est la période de l’année durant laquelle il est interdit à Montréal de louer des résidences principales, comme des appartements, pour une durée de moins d’un mois. La mesure instaurée par l’ancienne administration Plante visait à améliorer la disponibilité des logements durant l’année.

Concours de circonstances

L'événement automobile a attiré quelque 350 000 spectateurs l'année dernière.

La grand-messe automobile a été exceptionnellement avancée d'un mois cette année, ce qui fait que l’événement se déroule pendant la période d’interdiction. Le nouveau règlement est entré en vigueur il y a moins d’un an.

1000 $

C’est le montant de l'amende à laquelle s’exposent les contrevenants pour chaque nuitée annoncée ou louée illégalement. Ce montant grimpe à 4000 $ pour les entreprises. Une dizaine d’inspecteurs de la Ville travaillent à faire respecter le règlement.

Résistance d’Airbnb

La plateforme californienne s'oppose fermement à la mesure. En mars dernier, elle a incité ses hôtes à faire pression sur les élus municipaux et a commandé une étude à la firme Raymond Chabot Grant Thornton, selon laquelle le règlement entraînera 19 millions de dollars de pertes économiques en 2026.

Les jeux du dopage

Lancés en 2023 par un entrepreneur australien, les Enhanced games (ou Jeux améliorés) proposent des compétitions entre athlètes dopés… tout en vendant des poudres et des injections présentées comme des « traitements personnalisés », certains n’ayant pas été approuvés aux États-Unis.

42

C’est le nombre d’athlètes qui participeront aux jeux qui se tiendront dimanche à Las Vegas. Deux athlètes canadiens, Mitchel Hooper et Boady Santavy, compétitionneront en haltérophilie.

Payés pour gagner

Selon la compagnie Enhanced, qui organise les jeux, les athlètes reçoivent un salaire annuel parfois 3 à 5 fois supérieur à ceux qui compétitionnent aux Jeux olympiques. En outre, les gagnants se voient verser 250 000 $ US, et 500 000 $ s’ils battent un record mondial. Au sprint 100 m et au 50 m nage libre, toutefois, la récompense grimpe à 1 M$. Évidemment, aucun de ces records mondiaux, le cas échéant, ne serait reconnu officiellement.

Controversé

Plusieurs organisations sportives, dont le Comité international olympique et l’Agence mondiale antidopage, avaient dénoncé l’événement en 2025, invoquant une « attaque à l’intégrité du sport ».

PHOTO : Getty Images / KIRILL KUDRYAVTSEV

DÉCLARATION DU CIO EN 2025

Le 6 mai 2026, la branche émiratie de la compagnie Enhanced, d’ailleurs largement déficitaire, a rendu publics des documents selon lesquels elle mènerait des essais cliniques sur les athlètes professionnels pour démontrer si ses produits sont « sécuritaires » et « tolérables ».

Polémique

La lauréate du prix Nobel de littérature 2018, la Polonaise Olga Tokarczuk, a admis lors d’un forum qu’elle utilisait l’intelligence artificielle (IA) dans le cadre de son travail et suscitant ainsi la polémique dans le milieu des lettres.

Malaise

Après la déclaration de l’écrivaine, de nombreux internautes ont fait part de leur malaise sur les réseaux sociaux. Le professeur canadien Ian Garner, installé à Varsovie, a écrit sur X : « Tokarczuk utilise l'IA pour écrire ses livres, et moi, je vais utiliser l'IA pour les lire. Problème résolu. »

« Outil de documentation »

Devant la controverse, l’écrivaine a cru bon de préciser ses propos. « Aucun de mes textes [...] n’a été écrit avec l’aide de l’IA », s’est-elle défendue sur Facebook. Elle soutient limiter l’usage de l’IA à la « recherche préliminaire, plus rapide ».

Gain de temps

L’écrivaine a invité le public au Forum de Poznan à considérer la littérature sous un angle économique. « Si on calculait le nombre d’heures que j’ai passées à écrire Les Livres de Jakób [1000 pages, NDLR] et qu’on le comparait au salaire d’un ouvrier, aucun éditeur ne l’achèterait ». Elle voit en l’IA un outil de recherche « inestimable » pour le travail littéraire faiblement rémunéré.

Sauvez Timmy

Une jeune baleine à bosse, surnommée Timmy, qui s’était échouée au nord de l’Allemagne, est morte la semaine dernière après un sauvetage controversé. Malgré l’avis défavorable des biologistes marins, des donateurs privés ont improvisé une opération infructueuse pour repousser le cétacé vers le large.

PHOTO : Associated Press / Jens Büttner

Début mars, ce mammifère d’environ 12 m s’est aventuré dans la mer Baltique, un lieu difficile d’accès pour son espèce, avant de se retrouver prisonnier d’un banc de sable. Plusieurs tentatives pour l’en déloger ont été réalisées par les autorités, sans succès. Certaines ont même aggravé son cas. 

La baleine était dans un état alarmant, selon les spécialistes :

• peau craquelée, cloques et lésions cutanées liées à la faible salinité de la mer Baltique
• signes d’épuisement et de stress, aggravés par la présence de cordages et de filets de pêche
• animal trop affaibli, probablement condamné à moyen terme, pour lequel une intervention lourde risquait d’augmenter la détresse.

Plusieurs biologistes marins ont recommandé de laisser cette baleine mourir en paix, afin d’éviter toute forme « d’acharnement » et de « cruauté animale ».

PHOTO : afp via getty images / DANNY GOHLKE

Indignation populaire

Sous la pression des médias et du public, le débat s’est intensifié sur le fait de secourir Timmy ou pas. Quarante jours après que la baleine s’est échouée, deux millionnaires allemands ont décidé de financer une opération de sauvetage d’envergure.

2 M$

C’est le montant qu’ils ont déboursé pour qu’une équipe remorque l’animal vers des eaux plus profondes. Peu de temps après sa libération, les autorités ont cependant identifié la carcasse de l’animal dans les eaux du Danemark.

Comment (vraiment) préserver la biodiversité

Après la mort de Timmy, des experts ont souligné que ces sommes investies auraient pu être dirigées vers des menaces pesant sur l’ensemble des cétacés, comme les collisions avec les navires, la pollution sonore, la destruction des habitats ou l’empêtrement dans des filets de pêche.

Voici pourquoi Washington inculpe l’ex-président de Cuba

PHOTO : Getty Images / AFP / YAMIL LAGE

Des avions abattus

Le procureur général des États-Unis par intérim, Todd Blanche.

Les États-Unis portent des accusations criminelles contre l’ancien président de Cuba, Raul Castro, pour avoir donné l’ordre d’abattre des aéronefs transportant 3 Américains et 1 Cubain résidant aux États-Unis en 1996. Washington accentue ainsi la pression sur Cuba, soumise à un blocus énergétique américain.

Les chefs d’accusation auxquels Raul Castro fait face aux États-Unis :

• Complot pour tuer des ressortissants américains
• Destruction de deux avions
• Quatre meurtres

« Frères à la rescousse »

Un Cessna 337 comme celui abattu par les chasseurs cubains en 1996.

En 1996, Cuba était encore sous embargo américain et les relations entre les deux pays étaient tendues. En Floride, une organisation d’exilés cubains anti-Castro nommée « Frères à la rescousse » possédait 3 petits avions civils, dont elle se servait notamment pour répandre des pamphlets propagandistes au-dessus de La Havane et pour localiser et assister les Cubains qui tentaient de fuir par le détroit de Floride.

Pourquoi ont-ils été abattus?

Suivant l’ordre de Raul Castro, alors ministre cubain de la Défense, 2 des 3 appareils ont été abattus par des chasseurs. Selon La Havane, qui accusait le groupe de mener des opérations contre le régime, ils avaient pénétré illégalement dans son espace aérien.

PHOTO : Reuters / Armée suédoise

Cinq pilotes aussi accusés

Cinq pilotes cubains impliqués dans l’opération ont aussi été inculpés aux États-Unis. Raul Castro encourt l’emprisonnement à perpétuité ou même la peine de mort s’il est reconnu coupable. Pour être jugé, il devra toutefois se rendre en sol américain.

Maduro 2.0?

Les États-Unis préparent-ils une autre opération comme celle ayant mené à la capture du président vénézuélien Nicolas Maduro en janvier? Malgré la rumeur, Donald Trump affirme qu’il n’y aura « pas d’escalade », jugeant que ce n’est « pas nécessaire ». « Le pays s’effondre, c’est un désastre », a-t-il dit à la presse mercredi.

« Provocation politique »

Pour Cuba, ces accusations ne passent pas. La Havane dénonce une « provocation politique abjecte et infâme » de la part d’un acteur qui fait pourtant un « usage disproportionné de la force militaire » dans les Caraïbes.

161

C’est le nombre de personnes qui ont indiqué avoir été infectées par la maladie de Lyme à Montréal en 2025. Il s’agit d’un record depuis que les médecins ont l’obligation de déclarer les cas à la Santé publique, en 2003. Ce bilan montre que la maladie, qui se transmet par piqûres de tiques infectées, gagne du terrain.

La maladie de Lyme peut provoquer, notamment :

• fièvre
• fatigue
• éruptions cutanées
• maux de tête
• douleurs
• paralysie du visage

Gouvernement du Québec

De l’Estrie à Montréal

L’Estrie demeure la région qui recense le plus de cas, avec 385 personnes infectées en 2025, soit près d’une sur deux. En comparaison, c’est plutôt 7 % des cas qui ont été déclarés à Montréal.

PHOTO : getty images/istockphoto / 24K-Production

La faute des chalets?

Les touristes et propriétaires de chalets qui font le va-et-vient entre Montréal et l’Estrie peuvent être piqués avant leur retour. Le risque n’est pas non plus nul sur l’île : de plus en plus de personnes sont contaminées à Montréal. Et l’effet des changements climatiques sur la prolifération des tiques y est pour quelque chose.

Quelques suggestions pour éviter de se faire piquer :

• Porter des vêtements longs de couleur claire
• Éviter les hautes herbes et demeurer sur les sentiers lors de randonnées
• Utiliser des insectifuges
• Inspecter son corps, son équipement ou ses animaux de compagnie après des activités dehors

Gouvernement du Québec

Des copeaux de bois à la rescousse

Une récente étude de l’Université d’Ottawa révèle aussi que les sentiers boisés saupoudrés de copeaux de bois traités à la deltaméthrine, un insectifuge redouté par les tiques, sont mieux protégés contre ces parasites. Il s’agirait d’une protection additionnelle à « faible coût ».